Advertisements
Lifestyle

Testul Dukan în limba română

Am ținut dieta dukan în 2013 și am slăbit cam 7 kg. Eram chiar înainte de nuntă și am slăbit de la 58kg la 51 kg. Între timp am născut 2 copii. În fine, am constatat că sunt multe fete care vor să urmeze dieta și nu găsesc traducerea testului în limba română. 

Așa că am tradus eu testul. 

First Name: Numele

Gender: gen masculin/feminin

Have you already followed the Dukan Diet? Ai mai ținut dieta Dukan?

Yes, in the past Yes, I am currently following it No (da, în trecut/da, chiar acum o țin/NU

Current Weight: Greutatea actuală

Your height: Înălțimea

Your birth date: data nașterii

Your Weight Loss History: Istoricul scăderilor în greutate

Your Realistic Target Weight: targetul tău realistic

The Most You’ve Ever Weighed: greutatea cea mai mare pe care ai avut-o

The Least You’ve Ever Weighed: greutatea cea mai mică pe care ai avut-o

Your Average Weight: greutatea ta, în mod normal

Is there a tendency to put on weight in your family ? Există o tendință a membrilor familiei tale de a lua în greutate ?

How many diets have you ever followed ? Câte diete ai urmat până acum?

How many times have you been pregnant ? Câte sarcini ai avut?

Your bone structure :grasp your left wrist between your right thumb and right forefinger.
Structura oaselor: prinde incheietura mâinii stângi cu degetele mâinii drepte

Your fingers overlap
Low
Dacă degetele se suprapun: structura subțire

Your fingers just touch
Medium
Dacă degetele doar se ating: structura medie

Your fingers do not touch
Heavy
Daca degetele nu se ating: structura groasă

Login Info:
Informatii pentru logare

Email:
Email

Password:
Parola

Confirm password
Confirma parola

Forum nickname
Porecla de forum (nu e obligatorie)

Bifati agreementul. Gata!

Advertisements

About Alexa

Mamă de fete. Jurnalist. Mereu în căutare de idei, locuri faine, oameni de calitate. Îmi place să citesc, să fac lucrușoare frumoase pentru copiii mei, să pictez. Ca jurnalist, vreau să fiu mereu informată. Vei găsi pe blogul meu cele mai bune stiluri de parenting și educație. Dacă vrei să primești periodic informații de la mine, SUBSCRIBE https://mami.tips/newsletter/

0 comments on “Testul Dukan în limba română

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: